Melandri was degelijk buiten bewust zijn.
Vermoedelijk zullen de rijders wel enkele races missen.
Vooral capirossi moest nog verdere onderzoeken ondergaan.
Van hem word gesproken al van een wedstrijd of 5 à 6 aan de kant.
Hij stond op dat moment eerste in het kampioenschap
.