eh potverdomme, ik heb daar nu es allebei niks tegen in te brengen zie
Ik ga zelfs akkoord
wie gebruikt hier engelse woorden trouwens:
Quote:
|
Al dat jong volk hier dat te pas en te onpas Engelse woorden gebruikt, maar waarvan de helft nauwelijks 50 % begrijpt van wat er in een degelijke Engelse roman staat.
|
Quote:
|
frankly my dear, I don't give a damn
|
Gone with the wind, naar het boek van Vivien Leigh - Rhett Butler (Clark Gable) die met een grijns op z'n gezicht geen bal geeft om Scarlett O'Hara. (Vivien Leigh)
But Rhett, what am I'm going to do now ? - Frankly my dear, I don't give a damn. En weg is ie.......ik hou van filmklassiekers
En ik heb het boek ook in het engels gelezen. Een engels roman dan nog...